Retour à Brem sur Mer 17/09/2019
Nous voici arrivés à Brem sur mer, sur la même place qui a vu notre départ le 1er septembre dernier. Wir sind in Brem sur mer angekommen, auf dem gleichen Platz, der am 1. September verlassen wurde. Accueil sympathique organisé par Brem Animation Jumelage. Nous avons alors repris nos vélos pour part...
Journée du 14/09/2019
Voici donc avec quelques heures de retard, un petit compte-rendu de notre dernière journée de ce Tour de l'Amitié 2019. Comme vous vous en doutez c'est une journée particulière pour tout le groupe, après plus de 1 500 km réalisés en 14 jours. Hier ist also ein kleiner Bericht über unseren letzten Ta...
Journée du 13/09/2019
13ème étape, 13 cyclistes, vendredi 13. 13. Etappe, 13 Radfahrer, Freitag 13. C'était une journée de chance, avec une fois encore de belles villes, de beaux paysages et un temps magnifique. Es war ein glücklicher Tag, mit wieder einmal schönen Städten, schönen Landschaften und schönem Wetter. Traver...
E14 : Le parcours/Die Route
14.09.2019 - Krumbach – Mammendorf (73 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87077076?code=yydvpm-GqUaZ83-AWCaXBsX6HxRoxrieTWRIZAvf6zfSi6jM8w Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 2/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Krumbach – Niederraunau – M...
Journée du 12/09/2019
Quelle journée encore aujourd'hui ! Was für ein Tag ist es heute wieder! Chaque virage était un moment de découverte sur des nouveaux paysages magnifiques. Nous avons commencé notre parcours dans de grandes plaines où le foin est en cours de ramassage, et nous avons terminé par une partie plus escar...
E13 : Logement/Unterkunft "Gasthof Diem"
Gasthof Diem Kirchenstraße 5 86381 Krumbach +49 8282 8882-0 https://www.gasthof-diem.de/en/
E13 : Le parcours/Die Route
13.09.2019 - Sigmaringen – Krumbach (117 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87076913?code=pqj1b0-louk817U3sx400ASr3Pcm93C_drpnS128Y666Nehg1I Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 3/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Sigmaringen – Sigmaringen...
Journée du 11/09/2019
Oui, on l'a fait ! Ja, wir haben es geschafft! C'est ce que toute l'équipe se dit ce soir en arrivant au terme des 102 km de cette 11ème étape en arrivant à Donaueschingen. Car pour rappel, cette étape nous fait traverser la forêt noire, avec une forte montée. Nous y reviendrons. Das sagt das ganze...
E12 : Logement/Unterkunft "Hohenzollern-Jugendherberge Sigmaringen"
Hohenzollern-Jugendherberge Sigmaringen Hohenzollernstrasse 31 72488 Sigmaringen +49 7571 13277 https://sigmaringen.jugendherberge.de/jugendherbergen/sigmaringen-119/portraet/
E12 : Le parcours/Die Route
12.09.2019 - Donaueschingen – Sigmaringen (95 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87076560?code=ipd75e-hOQ-ciENgJ0ikhyhvHgR8Lat2FY3cJ4c6k2S11BZxqw Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 1/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Donaueschingen – Pfo...
Journée du 10/09/2019
Hallo aus Deutschland, Cette 10ème étape au départ de Saverne a commencée de bonne heure. Levé à 6h00 et après le petit déjeuné, photo devant le Château de Saverne avec notre tee-shirt "Brem sur Mer" offert à tous les cyclistes le jour du départ par la Municipalité de Brem. Diese 10. Etappe von Save...
E11 : Logement/Unterkunft "Wyndham Garden Donaueschingen"
Wyndham Garden Donaueschingen Hagelrainstraße 17 78166 Donaueschingen + 49-771-8986440 https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-garden/donaueschingen-germany/wyndham-garden-donaueschingen/overview?CID=LC:GN::GGL:RIO:National:47268
E11 : Le parcours/Die Route
11.09.2019 - Hofweiher – Donaueschingen (102 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87076371?code=x3uf4i-BsMDQPvDheBG951sCgF4B3cgeFNvUiE9SjskrO-mGRg Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 4/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Hofweiher – Zunsweier...
Journée du 09/09/2019
C'est enfin sous le soleil que commence notre 2ème semaine de notre périple, ça fait du bien et surtout on va pouvoir fauree sècher nos vêtements et chaussures. Es ist endlich unter der Sonne, dass unsere 2. Woche unserer Reise beginnt, es fühlt sich gut an und vor allem werden wir unsere Kleidung u...
E10 : Logement/Unterkunft "Hotel Landgasthaus Rössle"
Hotel Landgasthaus Rössle Freiburger Straße 26 77749 Hofweiaer +49 7808 2272 http://www.roessle-hofweier.de
E10 : Le parcours/Die Route
10.09.2019 - Saverne – Hofweiher (77 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87076187?code=tjwr08-diSoqS3KsWua3zOUcJACTJSgk7LnzhEj3btYgcVofy4 Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 1/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Saverne – Steinbourg - Port d...
Journée du 08/09/2019
Déjà 1 semaine que nous sommes sur les routes de France et tout se passe pour le mieux. Bon, il est vrai que nous avons essuyé notre 2ème journée de pluie, mais le moral est excellent. Wir sind bereits seit einer Woche auf den Straßen Frankreichs unterwegs und alles läuft gut. Nun, es ist wahr, dass...
E9 : Logement/Unterkunft "Auberge Jeunesse Saverne"
Auberge Jeunesse Saverne 7 Place du Général de Gaulle 67700 Saverne +33 3 88 91 14 84 www.aj-saverne.com
E9 : Le parcours/Die Route
09.09.2019 - Vandœuvre-lès-Nancy – Saverne (122 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87076119?code=mg4yb-O-96-PbmJaPLuH5luSN97OX35fqcqfWl9MPG2mSbP2k Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 2/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Vandoeuvre lès Nanc...
Journée du 07/09/2019
Après plusieurs journées passées sous le soleil, la météo nous annonce de la pluie pour cette journée de samedi. On apporte donc notre équipement pluie, au cas où. Nach mehreren Tagen unter der Sonne kündigt der Wetterbericht Regen für diesen Samstag an. Also bringen wir unsere Regenbekleidung mit,...
E8 : Logement/Unterkunft "Hôtel Nancy Sud - Vandœuvre"
Hôtel Nancy Sud - Vandœuvre 1 Avenue de la Forêt de Haye 54500 Vandœuvre-lès-Nancy +33 3 83 44 66 00 www.simplyhotelsfrance.com
E8 : Le parcours/Die Route
08.09.2019 - Ligny-en-Barrois - Vandœuvre-lès-Nancy (87 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87075819?code=6sjxff-MPa2n_oxGL7zFbTvwzpykjg4arj72OV7wZWxHDtd8sg Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 1/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Ligny en B...
Journée du 06/09/2019
Chaque matin, avant d'enfourcher nos montures, nous réalisons un petit réveil musculaire. Certains parmi vous ont assisté à la scène lors de notre départ de Brem dimanche dernier. Voici une petit vidéo en accélérée de la séance de ce matin sous les ordres de Haiko. Jeden Morgen, bevor wir auf unsere...
E7 : Logement/Unterkunft "Hotel Valeran"
Hotel Valeran 3 Rue de l'Église 55500 Ligny-en-Barrois +33 3 29 78 01 22 www.hotel-le-valeran.com
E7 : Le parcours/Die Route
07.09.2019 – Piney - Ligny-en-Barrois (119 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87075665?code=btlulq-QoV41bjqZt7mxLpn9Tp9KgMlj8N721op2SLM-oqFntM Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 2/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Piney – Dienville – La...
Journée du 05/09/2019
Avant de revenir sur cette 5ème étape, petit retour sur notre soirée d'hier dans le Gite du Verger. Bevor wir auf diese 5. Etappe zurückkommen, ein kleiner Rückblick auf unseren Abend gestern Abend in der Gite du Verger. Nous avons dîner avec les propriétaires des produits locaux, arrosé de vin du p...
E6 : Logement/Unterkunft "Logis Hôtel le Tadorne"
Logis Hôtel le Tadorne 3 Place de la Halle 10220 Piney +33 3 25 46 30 35 www.logishotels.com/fr/hotel/hotel-le-tadorne-612?partid=661
E6 : Le parcours/Die Route
06.09.2019 – Senan – Piney (115 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87075436?code=ajjlzl-4Wfy5q0_wSPkMy37obJtykITBzKreTiy0e7PM6bsC1k Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 2/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Senan – Neuilly – Epineau les Vove...
Journée du 04/09/2019
Nous voila déjà à notre 4ème étape. Wir befinden uns bereits in unserer vierten Stufe. Dans la lignée de celle d'hier, nous avons longé la Loire avant de non enfoncer dans le Loiret. Temps idéal, 26 degrés environ, vent plutôt dans le dos. In der Tradition von gestern sind wir der Loire gefolgt, bev...
E5 : Logement/Unterkunft "Hôtel Restaurant de la Place" & "Les Portes Blanches du Gros Mont"
Nous serons exceptionnellement répartis sur 2 hébergements, très proches l'un de l'autre. Wir werden ausnahmsweise auf 2 Unterkünfte verteilt sein, die sehr nahe beieinander liegen. Hôtel Restaurant de la Place 15 Route de Joigny 89710 Senan +33 3 86 63 42 26 www.hotel-place89.fr Les Portes Blanches...
E5 : Le parcours/Die Route
05.09.2019 - Saint-Martin-d'Abbat – Senan (90 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/87075299?code=4g2zp5-aWTCbJtYL9BdBIPg3GlHJ6zJfpWMUFStU3b5KQqZRSM Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 1/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: St Martin d´Abbat –...
Journée du 03/09/2019
Bonjour à tous, Vous êtes plus de 100 personnes à nous suivre sur notre blog, c'est un super encouragement pour nous. Encore merci. Cette 3ème étape était sur le papier la plus longue de notre périple, avec un total de 126 km. Le profil était globalement plat, avec quelques bosses "casses pattes". N...
E4 : Logement/Unterkunft "Gîte du Verger"
Gîte du Verger 84 Rue des Plains 45110 Saint-Martin-d'Abbat +33 2 38 58 27 28 www.gite-du-verger.com
E4 : Le parcours/Die Route
04.09.2019 – Blois - Saint-Martin-d'Abbat (100 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/85734662?code=xhevq4-aBI5KjmOnBUFix-UGqYm9JAVbsKHtVHXc3uyiQ-Qcp4 Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 1/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Blois – St Denise s...
Journée du 02/09/2019
Une 2ème journée très riche en événements et en petits rebondissements. Ein zweiter Tag, sehr reich an Ereignissen und kleinen Wendungen. Après un départ vers 8h15, nous quittons les sommets vendéens. Nach einer Abfahrt gegen 8:15 Uhr verlassen wir die Vendée Gipfel. Au bout de quelques kilomètres,...
E3 : Logement/Unterkunft "Hôtel Louise de Savoie"
Hôtel Louise de Savoie 6-8 Rue Ducoux 41000 Blois +33 2 54 74 32 21 www.hotel-blois.com
E3 : Le parcours/Die Route
03.09.2019 - Savigny-en-Véron – Blois (125 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/82476260?code=qbbm8e-hvvzGt79oM2FroLjS3_5BYh6F1HLBG_tXfUY6BT7Egg Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 2/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Savigny en Veron – Avoi...
La journée du 01/09/2019
Quelle journée !!! Beaucoup de monde ce matin pour le départ à 8h45, c'était très sympathique et très encourageant pour les 13 cyclistes. Après la remise des maillots de Brem sur Mer par Christian PRAUD Le Maire, nous avons pu échanger avec nos familles et amis avant le grand départ autour d'un café...
E2 : Logement/Unterkunft "Gîte Le Pas des Vignes"
Gîte Le Pas des Vignes Le Bourg 37420 Savigny-en-Véron +33 7 81 00 37 71 www.gite-etape-savigny.fr
E2 : Le parcours/Die Route
02.09.2019 - Treize Vent - Savigny-en-Véron (102 Km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/82475843?code=hkwf29-u2gp0eArnhf9aSRk_5NHPthYmLEouFwroBWeNZkVJPw Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 2/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Mallièvre (Treize...
J-1 Les préparatifs/Die Vorbereitungen
Après une bonne soirée hier, marché de St Gilles ce matin et plage, il faut maintenant se préparer. La pression monte, dans les pneus, et la tension est bien présente, dans les câbles 😉. Il y aura des vélos de route, des VTC et aussi des vélos électriques. Mais dans tous les cas il faudra pédaler...
E1 : Logement/Unterkunft "Le Moulin de froment"
Le Moulin de froment 1 chemin de froment 85590 TREIZE VENTS +33 2 40 39 30 06 www.gites.fr/gites_le-moulin-de-froment
E1 : Le parcours/Die Route
01.09.2019 : Brem-sur-Mer -> Mallièvre (117 km) Parcours détaillé/Detaillierte Reiseroute: https://www.komoot.com/invite-tour/82475102?code=dy4ed4-1h-0XFuKXmJud-iYmd87ihz0GFJvTnuLooy-jrKnavw Niveau de difficulté/Schwierigkeitsgrad: 3/4 Localités traversées/Gekreuzte Standorte: Brem sur Mer – Lan...
On parle de nous...
Diese Reise, die im Sommer 2009 begann, im Rahmen der Partnerschaft von Brem-sur-Mer mit der Stadt Mammendorf, steht vor der Rückkehr. Es ist tatsächlich zehn Jahre her, dass eine deutsche Delegation nach Brem radelte, und das Versprechen einer Rückkehr aus Frankreich wurde dann besiegelt. Wie versp...
Notre parcours : 1 433 km
Voici un résumé de notre parcours: 14 étapes 1 433 km Départ le dimanche 1er septembre 2019 de Brem sur Mer Arrivée le samedi 14 septembre 2019 à Mammendorf. Chaque jour, le détail de chaque étape sera disponible. --------------------------------------------------------------------------------------...
RENDEZ-VOUS : DEPART LE 01/09/2019
Nous mettrons ici toutes les informations au fur et à mesure de leur disponibilité. Entre le 1er et le 14 septembre, nous partagerons nos journées, nos rencontres avec photos et vidéos. Rendez-vous le 1er septembre 2019 pour suivre nos aventures entre Brem sur Mer et Mammendorf. --------------------...